It appears that this tree, which makes a lovely display in the late spring
forms these odd-looking edible fruit in the late summer and fall. And folks have made jelly from these fruits.
Second photo from this website:
I've read some "yeahs" and "nays" in the blogs on the taste of the fruit and jelly. Have you tried it? Can anyone give it a thumbs up?